"KonservatÄ«vie" SaeimÄ bÄ«da likumprojektu, kas LatvijÄ pilnÄ«bÄ aizliegs arÄ« ukraiņu valodas informÄciju un uzrakstus Ukrainas bÄ“gļu vajadzÄ«bÄm
N. Andersons · 22.09.2022. · Komentāri (0)SaeimÄ ceļu sÄcis "KonservatÄ«vo" likumprojekts ar garu nosaukumu — "Latviešu valodas kÄ vienÄ«gÄs valsts valodas statusa nodrošinÄšanas likums". Tas aizliegs publiskas informÄcijas sniegšanu ukraiņu valodÄ.
Likumprojekta autori — “KonservatÄ«vo” deputÄti KrišjÄnis Feldmans, Sandis Riekstiņš, Ainars BašÄ·is, Linda Medne, JÄnis ButÄns — plÄno aizliegt tÄdu valodu lietošanu, kas nav Eiropas SavienÄ«bas valodas, tostarp privÄtajÄ sfÄ“rÄ. LÄ«dz ar to tas aizliegs ukraiņu valodas lietošanu, jo Ä«paši bÄ“gļu un patvÄ“ruma meklÄ“tÄju apziņošanu un oficiÄli pamatotas, noderÄ«gas informÄcijas sniegšanu (attÄ“lÄ — informÄcija Dobeles pašvaldÄ«bas mÄjaslapÄ).
Likums paredzÄ“tu, ka “sabiedrÄ«bai nozÄ«mÄ«gu komersantu” saziÅ†Ä ar klientiem valsts vai pašvaldÄ«bas iestÄdei vai publiskas personas kapitÄlsabiedrÄ«bai bÅ«s aizliegts papildus valsts valodai vai lÄ«dztekus tai izmantot citu valodu, kas nav Eiropas SavienÄ«bas oficiÄlÄ valoda. To plÄnots aizliegt arÄ« sabiedrisko pakalpojumu sniedzÄ“jiem, elektronisko sakaru komersantiem, privÄtpersonu maksÄjumu un kreditÄ“šanas pakalpojumu sniedzÄ“jiem, enerÄ£ijas tirgotÄjiem fiziskÄm personÄm, sabiedriskÄ transporta pakalpojumu sniedzÄ“jiem, dzÄ«vojamo mÄju pÄrvaldniekiem, kas ir komersanti, lidostÄs, autoostÄs un dzelzceļa stacijÄs, taksometra pakalpojumu sniedzÄ“jiem un atkritumu savÄkšanas pakalpojumu sniedzÄ“jiem.
Šis nosacÄ«jums attiektos uz jebkÄdu uzskates materiÄlu, aplikÄciju, tÄ«mekļvietni, internetbanku, portÄlu, reklÄmu vai citiem paziņojumiem, korespondenci, lÄ«guma tekstu, rÄ“Ä·iniem, plašam klientu lokam adresÄ“tiem materiÄliem, izņemot individuÄlu saziņu starp darbinieku un klientu.
LÄ«dz ar to Valsts robežsardzei un citÄm iestÄdÄ“m tiks aizliegts izplatÄ«t informatÄ«vos materiÄlus ukrainiski, kÄdus izsniedz ikvienam LatvijÄ nonÄkušam Ukrainas bÄ“glim. TÄpat no autoostas, lidostas, stacijÄm bÅ«s jÄnovÄc informatÄ«vie plakÄti un norÄdes, savukÄrt iestÄžu mÄjaslapÄs bÅ«s jÄizdzÄ“š visi paziņojumi par Ukrainas atbalstu, kÄdi patlaban lasÄmi arÄ« ukraiņu valodÄ.
VÄ“l vairÄk: preÄu tirdzniecÄ«bas vietÄ bÅ«tu aizliegts papildus valsts valodai vai lÄ«dztekus tai, pÄrdodot preces vai sniedzot pakalpojumus, izmantot tÄdu valodu, kas nav Eiropas SavienÄ«bas oficiÄlÄ valoda jebkurÄ vizuÄlÄ vai skaņas paziņojumÄ, norÄdÄ“s tirdzniecÄ«bas vietÄ vai Ärpus tÄs, jebkurÄ apmeklÄ“tÄjiem redzamÄ drukÄtÄ materiÄlÄ vai interaktÄ«vÄ vidÄ“, tÄ«mekļa vietnÄ“, klientiem nosÅ«tÄ«tÄ informÄcijÄ, ja vien klients atsevišÄ·i rakstveidÄ iepriekš nav piekritis saņemt informÄciju citÄ valodÄ.
Likums tÄpat faktiski iznÄ«cinÄs Ukrainas bÄ“gļu iespÄ“jas iekÄrtoties darbÄ LatvijÄ — kÄ zinÄms, patlaban ir spÄ“kÄ grozÄ«jumi, kas ļauj bÄ“gļiem sÄkt strÄdÄt, ja viņi vÄ“l neprot latviešu valodu. Jaunais regulÄ“jums darba iespÄ“jas ukraiņu bÄ“gļiem faktiski likvidÄ“s.
Diskusiju laikÄ Saeimas JuridiskÄ biroja darbiniece Lilita Vilsone uzsvÄ“ra, ka likumprojekta normas ir pretrunÄ gan ar projekta nosaukumu, gan citiem likumiem, piemÄ“ram — Valsts valodas likumu. VienÄ«gÄs valsts valodas statusu jau nosaka Satversme un Valsts valodas likums, kas to garantÄ“. “Likumprojekta autori izvÄ“lÄ“jušies aizliegt citu valodu lietošanu, tostarp privÄtajÄ sfÄ“rÄ,” brÄ«dinÄja JuridiskÄ biroja pÄrstÄve. Pat likumprojekta nosaukums esot pretrunÄ ar likuma saturu — nosaukumÄ minÄ“ts, ka likumprojekts ir par latviešu valodu, bet likuma normas runÄ par svešvalodu pielietojumu.
Ja “KonservatÄ«vajiem” izdosies panÄkt šÄda regulÄ“juma pieņemšanu, tad ukraiņu valodas lietošana LatvijÄ publiskajÄ vidÄ“ — neatkarÄ«gi no tÄ, vai ukraiņu valodu lieto naturalizÄ“jušies pilsoņi vai tikko iebraukuši patvÄ“ruma meklÄ“tÄji no kara — tiks pilnÄ«bÄ izskausta, tajÄ skaitÄ pat RÄ«gas Ukraiņu vidusskola vairs nedrÄ«kstÄ“s lietot šo svešvalodu. Tas pats attieksies uz informÄciju gruzÄ«nu, baltkrievu u.c. nacionÄlo minoritÄšu valodÄs.